Erg\u00e4nzende Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr unsere Website<\/p>\n
1. F\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle und Kontaktdaten<\/p>\n
Harbiye Mah. Abdi \u0130pek\u00e7i Cad.
\nK\u0131z\u0131lkaya Apt. No:59 D:1 34367
\n\u015ei\u015fli\/\u0130stanbul
\n+900538 659 60 00
\ninfo@renateclinic.com<\/p>\n
verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts<\/p>\n
K\u00f6lnTourismus GmbH
\nHarbiye Mah. Abdi \u0130pek\u00e7i Cad.
\nK\u0131z\u0131lkaya Apt. No:59 D:1 34367
\n\u015ei\u015fli\/\u0130stanbul
\n+900538 659 60 00
\ninfo@renateclinic.com<\/p>\n
2. Zwecke und Rechtsgrundlage, auf der wir Ihre Daten verarbeiten<\/p>\n
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie anderen anwendbaren Datenschutzvorschriften (Details im Folgenden). Welche Daten im Einzelnen verarbeitet und in welcher Weise genutzt werden, richtet sich ma\u00dfgeblich nach den jeweils beantragten bzw. vereinbarten Dienstleistungen. Weitere Einzelheiten oder Erg\u00e4nzungen zu den Zwecken der Datenverarbeitung k\u00f6nnen Sie den jeweiligen Vertragsunterlagen, Formularen, einer Einwilligungserkl\u00e4rung und\/oder anderen Ihnen bereitgestellten Informationen (z. B. im Rahmen der Nutzung unserer Webseite oder unseren Gesch\u00e4ftsbedingungen) entnehmen
\nDie Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Durchf\u00fchrung unserer Vertr\u00e4ge mit Ihnen und der Ausf\u00fchrung Ihrer Auftr\u00e4ge sowie zur Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen und T\u00e4tigkeiten im Rahmen vorvertraglicher Beziehungen, z.B. mit Interessenten. Insbesondere dient die Verarbeitung damit der Erbringung von touristischen Leistungen und Lieferung von Produkten entsprechend Ihren Auftr\u00e4gen und W\u00fcnschen und umfassen die hierf\u00fcr notwendigen Dienstleistungen, Ma\u00dfnahmen und T\u00e4tigkeiten. Dazu geh\u00f6ren im Wesentlichen die vertragsbezogene Kommunikation mit Ihnen, die Nachweisbarkeit von Transaktionen, Auftr\u00e4gen und sonstigen Vereinbarungen sowie zur Qualit\u00e4tskontrolle durch entsprechende Dokumentation, Kulanzverfahren, Ma\u00dfnahmen zur Steuerung und Optimierung von Gesch\u00e4ftsprozessen sowie zur Erf\u00fcllung der allgemeinen Sorgfaltspflichten, Steuerung und Kontrolle durch verbundene Unternehmen (z. B. Muttergesellschaft); statistische Auswertungen zur Unternehmenssteuerung, Kostenerfassung und Controlling, Berichtswesen, interne und externe Kommunikation, Notfall-Management, Abrechnung und steuerliche Bewertung betrieblicher Leistungen, Risikomanagement, Geltendmachung rechtlicher Anspr\u00fcche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten; Gew\u00e4hrleistung der IT-Sicherheit (u. a. System- bzw. Plausibilit\u00e4tstests) und der allgemeinen Sicherheit, u. a. Geb\u00e4ude- und Anlagensicherheit, Sicherstellung und Wahrnehmung des Hausrechts (z. B. durch Zutrittskontrollen); Gew\u00e4hrleistung der Integrit\u00e4t, Authentizit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Daten, Verhinderung und Aufkl\u00e4rung von Straftaten; Kontrolle durch Aufsichtsgremien oder Kontrollinstanzen (z. B. Revision).<\/p>\n
3. Die von uns verarbeiteten Datenkategorien, soweit wir Daten nicht unmittelbar von Ihnen erhalten, und deren Herkunft<\/p>\n
Soweit dies f\u00fcr die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist, verarbeiten wir von anderen Unternehmen oder sonstigen Dritten (z. B. Auskunfteien, Adressverlage) zul\u00e4ssigerweise erhaltene personenbezogene Daten. Zudem verarbeiten wir personenbezogene Daten, die wir aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen (wie z.B. Telefonverzeichnisse, Handels- und Vereinsregister, Melderegister, Schuldnerverzeichnisse, Grundb\u00fccher, Presse, Internet und andere Medien) zul\u00e4ssigerweise entnommen, erhalten oder erworben haben und verarbeiten d\u00fcrfen.
\nRelevante personenbezogene Datenkategorien k\u00f6nnen insbesondere sein:
\n\u2022 Personendaten (Name, Geburtsdatum, Geburtsort, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Familienstand, Beruf\/Branche und vergleichbare Daten)
\n\u2022 Kontaktdaten (Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und vergleichbare Daten)
\n\u2022 Adressdaten (Meldedaten und vergleichbare Daten)
\n\u2022 Zahlungs-\/Deckungsbest\u00e4tigung bei Bank- und Kreditkarten
\n\u2022 Informationen \u00fcber Ihre finanzielle Situation (Bonit\u00e4tsdaten inklusive Scoring, also Daten zur Beurteilung des wirtschaftlichen Risikos)
\n\u2022 Kundenhistorie
\n\u2022 Daten \u00fcber Ihre Nutzung der von uns angebotenen Telemedien (z.B. Zeitpunkt des Aufrufs unserer Webseiten, Apps oder Newsletter, angeklickte Seiten\/Links von uns bzw. Eintr\u00e4ge und vergleichbare Daten)
\n\u2022 Video\u2013 und Fotodaten<\/p>\n
4. Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern Ihrer Daten
\nInnerhalb unseres Hauses erhalten diejenigen internen Stellen bzw. Organisationseinheiten Ihre Daten, die diese zur Erf\u00fcllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder im Rahmen der Bearbeitung und Umsetzung unseres berechtigten Interesses ben\u00f6tigen. Eine Weitergabe Ihrer Daten an externe Stellen erfolgt ausschlie\u00dflich
\n\u2022 im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung;
\n\u2022 zu Zwecken der Erf\u00fcllung gesetzlicher Vorgaben, nach denen wir zur Auskunft, Meldung oder Weitergabe von Daten verpflichtet sind oder die Datenweitergabe im \u00f6ffentlichen Interesse liegt (vgl. Ziffer 2.4);
\n\u2022 soweit externe Dienstleistungsunternehmen Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter oder Funktions\u00fcbernehmer verarbeiten (z. B. externe Rechenzentren, Unterst\u00fctzung\/Wartung von EDV-\/IT-Anwendungen, Archivierung, Belegbearbeitung, Call-Center-Services, Compliance-Services, Controlling, Datenscreening f\u00fcr Anti-Geldw\u00e4sche-Zwecke, Datenvalidierung bzw. -plausibilit\u00e4tspr\u00fcfung, Datenvernichtung, Einkauf\/Beschaffung, Kundenverwaltung, Lettershops, Marketing, Medientechnik, Research, Risikocontrolling, Abrechnung, Telefonie, Webseitenmanagement, Wirtschaftspr\u00fcfungsdienstleistung, Kreditinstitute, Druckereien oder Unternehmen f\u00fcr Datenentsorgung, Kurierdienste, Logistik);
\n\u2022 aufgrund unseres berechtigten Interesses oder des berechtigten Interesses des Dritten f\u00fcr im Rahmen der unter Ziffer 2.2 genannten Zwecke (z. B. an Beh\u00f6rden, Auskunfteien, Inkasso, Rechtsanw\u00e4lte, Gerichte, Gutachter, konzernangeh\u00f6rige Unternehmen und Gremien und Kontrollinstanzen);
\n\u2022 wenn Sie uns eine Einwilligung zur \u00dcbermittlung an Dritte gegeben haben.
\nWir werden Ihre Daten dar\u00fcber hinaus nicht an Dritte weitergeben. Soweit wir Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung beauftragen, unterliegen Ihre Daten dort den gleichen Sicherheitsstandards wie bei uns. In den \u00fcbrigen F\u00e4llen d\u00fcrfen die Empf\u00e4nger die Daten nur f\u00fcr die Zwecke nutzen, f\u00fcr die sie ihnen \u00fcbermittelt wurden.<\/p>\n
5. Dauer der Speicherung Ihrer Daten
\nWir verarbeiten und speichern Ihre Daten f\u00fcr die Dauer unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung. Das schlie\u00dft auch die Anbahnung eines Vertrages (vorvertragliches Rechtsverh\u00e4ltnis) und die Abwicklung eines Vertrages mit ein.
\nDar\u00fcber hinaus unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten, die sich u. a. aus dem Handelsgesetzbuch (HGB) und der Abgabenordnung (AO) ergeben. Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewahrung bzw. Dokumentation betragen bis zehn Jahre \u00fcber das Ende der Gesch\u00e4ftsbeziehung bzw. des vorvertraglichen Rechtsverh\u00e4ltnisses hinaus.
\nFerner k\u00f6nnen spezielle gesetzliche Vorschriften eine l\u00e4ngere Aufbewahrungsdauer erfordern, wie z.B. die Erhaltung von Beweismitteln im Rahmen der gesetzlichen Verj\u00e4hrungsvorschriften. Nach den \u00a7\u00a7 195 ff. des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches (BGB) betr\u00e4gt die regelm\u00e4\u00dfige Verj\u00e4hrungsfrist zwar drei Jahre; es k\u00f6nnen aber auch Verj\u00e4hrungsfristen von bis zu 30 Jahren anwendbar sein.
\nSind die Daten f\u00fcr die Erf\u00fcllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten und Rechte nicht mehr erforderlich, werden diese regelm\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, es sei denn, deren \u2013 befristete \u2013 Weiterverarbeitung ist zur Erf\u00fcllung der unter Ziffer 2.2 aufgef\u00fchrten Zwecke aus einem \u00fcberwiegenden berechtigten Interesse erforderlich. Ein solches \u00fcberwiegendes berechtigtes Interesse liegt z.B. auch dann vor, wenn eine L\u00f6schung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig hohem Aufwand m\u00f6glich ist und eine Verarbeitung zu anderen Zwecken durch geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ausgeschlossen ist.<\/p>\n
6. Verarbeitung Ihrer Daten in einem Drittland oder durch eine internationale Organisation
\nEine Daten\u00fcbermittlung an Stellen in Staaten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union (EU) bzw. des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) (sogenannte Drittl\u00e4nder) erfolgt dann, wenn es zur Ausf\u00fchrung eines Auftrages\/Vertrags von bzw. mit Ihnen erforderlich sein sollte, es gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. steuerrechtliche Meldepflichten), es im Rahmen eines berechtigten Interesses von uns oder eines Dritten liegt oder Sie uns eine Einwilligung erteilt haben.
\nDabei kann die Verarbeitung Ihrer Daten in einem Drittland auch im Zusammenhang mit der Einschaltung von Dienstleistern im Rahmen der Auftragsverarbeitung erfolgen. Soweit f\u00fcr das betreffende Land kein Beschluss der EU-Kommission \u00fcber ein dort vorliegendes angemessenes Datenschutzniveau vorliegen sollte, gew\u00e4hrleisten wir nach den EU-Datenschutzvorgaben durch entsprechende Vertr\u00e4ge, dass ihre Rechte und Freiheiten angemessen gesch\u00fctzt und garantiert werden. Entsprechende Detailinformationen stellen wir Ihnen auf Anfrage zur Verf\u00fcgung.
\nInformationen zu den geeigneten oder angemessenen Garantien und zu der M\u00f6glichkeit, eine Kopie von ihnen zu erhalten, k\u00f6nnen auf Anfrage beim betrieblichen Datenschutzbeauftragten angefordert werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Erg\u00e4nzende Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr unsere Website 1. F\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle und Kontaktdaten Harbiye Mah. Abdi \u0130pek\u00e7i Cad. K\u0131z\u0131lkaya Apt. No:59 D:1 34367 \u015ei\u015fli\/\u0130stanbul +900538 659 60 00 info@renateclinic.com verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts K\u00f6lnTourismus GmbH Harbiye Mah. Abdi \u0130pek\u00e7i Cad. K\u0131z\u0131lkaya Apt. No:59 D:1 34367 \u015ei\u015fli\/\u0130stanbul +900538 659 60 00 info@renateclinic.com 2. Zwecke […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-13257","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renateclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renateclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/renateclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renateclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renateclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renateclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renateclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}